2 dic 09
Una tendenza che si sta affermando è quella dei sottotitoli, sulla spinta del forte utilizzo di materiale in lingua originale e della presenza di funzioni di sottotitolatura semplici in software semiprofessionali quali Final Cut ed Adobe Premiere.

Per chi vuole una sottotitolatura più professionale sono disponibili hardware e software ad hoc, un esempio è Softel.

Altri effetti
Fra quelli comunque realmente utili c'è il Chroma Key, per avere degli sfondi a piacere dietro al trainer (per esempio le sue slide di presentazione)

Un link molto interessante è Instant Video Presenter

Fra quelli italiani cito anche il sito di Constanze Moelter, su come progettare l'e-learning correttamente, Project Elearning